カルバーリーチャペル 日本 ONLINE カンファレンスにようこそ！
このカンファレンスをも通して、キリストによって、父なる神との関係が祝福されますように。そして、お互いの関係が祝福されますように！
このようなときだからこそ、このオンライン・カンファレンスを楽しんでください。

主イエスの恵みにあって
桜井 知主夫
カルバリーチャペル 日本 ONLINE カンファレンス

Welcome to the 2020 CCJ ONLINE CONFERENCE!
May the Lord bless our relationship with Him and with one another throughout this year's conference.
Please enjoy this conference through ONLINE in such time as this.

Blessings,
Chizuo Sakurai
CC Japan Conference

Please scroll down for the English version.

?

セッションは、CCJC Youtubeチャンネルにて動画配信されます。↓画像クリックでチャンネルへ。

?

チャンネル登録＆通知設定

Gmailアカウントをお持ちの方は、あらかじめチャンネル登録＆通知設定をしておくことをおすすすめします。
動画の公開が近づくと、スマホやPCにお知らせが届きます。

?チャンネル登録をクリック
?通知ベルをクリック→すべてを選択

YouTube Premieres

All sessions will be streamed on the CCJC Youtube channel. ↓Click the image to go to the channel.

?

Channel subscription & notification settings

If you have a Gmail account, we recommend that you subscribe to the channel and set notifications in advance.
When the video is about to be released, you will receive a notification on your smartphone or PC.

1. Click channel registration
2. Click the notification bell -> select all

Please scroll down for the English version.

?

分かち合いコメントを書いて信仰を励ましあおう

メッセージを聞いて神に語られたことや、神への感謝を分ち合うことで、それを読んだ人の信仰を励ますことができます。分かち合いコメントは、Youtubeに書くことができます。

?

Youtubeに書く

Gmailアカウントをお持ちの方は、YouTubeのコメント欄に書き込むことができます。
もしかすると、後日たまたまYouTubeでその動画を観る方がいるかもしれません。その方がコメント欄も読んだら、あなたのコメントの励ましがアウトリーチになるかもしれません。

Sharing

Share your comments and be encouraged in your faith

Listen to the messaage and encourage others by sharing what God has shown you on Youtube.

?

Write on Youtube

If you have a Gmail account, you can write in the comment section of YouTube.
Perhaps someone might happen to watch the video on YouTube later and be encouraged by your coments as well.

Please scroll down for the English version.

このような状況の中でも、日本全国のキリスト教会が祝福されますように。また、私たちのカルバリーファミリーを通しても、キリストのからだが建て上がり、神の国が広がりますように。そして、神が私たちのグループをも通して、他の教会やミニストリーを祝福してくださいますように！

CCJCの働きは、各自が喜んで捧げるものによってサポートされています。まずは神にお祈りください。そして、運営面でもサポートしようという思いが与えられた方は、下記口座にお願いいたします。

?
Even in this situation may Christ's Church be blessed all over Japan. Also, through our Calvary family may the body of Christ be built up and the kingdom of God spread through our fellowship to other churches and ministries.

Upon prayerful consideration, financial offerings to help support the ministry of Calvary Chapel Japan Conference can be donated through the account below: